Pages

Kapa Haka

Ka Waiata


Ka Waiata kia Maria
Hine I whakae
Whakameatia mai
He whare tangata
Hine purotu
Hine ngakau
Hine rangimarie
Ko te Whaea
Ko te Whaea
O te ao
O te ao


Ko Toku Marae Tenei



Tahi, Rua, Toru Wha
Ko toku marae tenei
He wahi powhiri – powhiri
Ko toku marae tenei
He wahi whaikorero – whaikorero
He wahi waiata
He wahi hongi
He wahi manaaki
He wahi takaro hoki
Ko toku marae tenei.

(Repeat Verse)

He wahi takaro hoki
Ko toku marae tenei.
Tututru whakawhiti whakamaua kia tina
Hui e Taiki e.


E Te Ariki



E te Ariki
Whakarongo mai ra ki a matou
E te Ariki
Titiro mai ra ki a matou
Tenei matou
O tamariki
E whakapono ana matou
Ki a koe
Te Matua te Tamaiti
Wairua Tapu e
(Ano)


Kua Rongo Mai Koe


Kua rongo mai koe i te reo pòhiri
E karanga ake nei e
E karanga ake ana i te ao whànui
Piki mai kake mai rà
Nò wai te reo nò wai te mana
E karanga ake nei e
Ko te reo mana nui ko te mana rongonui
o Ngà Taiohi e.


Aue te Aroha


Aue te Aroha
Aue te Aroha
Karere atu nei
Taku reo powhiri
Nau mai, haere mai
Ko te Katorika whanau e mihi atu nei,
Kia koutou e,
Piki mai, kake mai, homai to waiora
Kia matou e,
Tihei mauri, mauri ora e nga iwi e,
Aue te Aroha, (aue te Aroha)
Aue te Aroha, (aue te Aroha)


Toia Mai Te Waka



Toia Mai
Te Waka
Ki te urunga
Te waka
Ki te moenga
Te waka
Ki te takotoranga takoto ai
Te Waka

Ka mate (Haka)

Kaea: Ringa pakia pakia, waewae
takahia.
Kia kino nei hoki
E kino nei hoki
Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!

Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora!
Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā
Ā, upane! ka upane!
Ā, upane, ka upane, whiti te ra!
Hi!